2009年8月20日木曜日

GoogleTranslate-V2



おなじみのGoogle翻訳APP.GTranslateがupしました。V5対応の大きな画面で見やすく、対応言語も増し使いやすくなりましたね。
Netに入って居ないと動作はしませんが、長文(限度有り)に対応しているので、そこそこの文章は翻訳可能です。

**How to GTranslate**
1)DownlodeHere ZipFileDown&Install
2)Netに入る>上部枠内に翻訳したい文章をCopy又はPaste又はFEPに切替
  文章を書く(日本語OK)
3)翻訳言語を指定する。
4)最下部のTranslateをクリック>下枠に翻訳文章表示

**How To Copy&Paste
1)FEPは標準(+J60はダメ、Copy不可)に
2)Note Or Messaging(Mail)から
3)翻訳したい個所をタップ>Copyが表示される>クリック
4)GTranselateの上枠(翻訳したい文章)をクリック
5)標準のFEPが立ち上がる>チェックの隣、options?をクリック
6)Pastaが表示されるので、クリックするとFEP内に文章がPasteされる
7)後は同様にTranselate

日本語から英語、英語から日本語、双方向のTranselate OK。

0 件のコメント: