Kodi Vol2

日本語字幕

全米大ヒット中の
American Sniper 日本語字幕

1)システム>設定
2)アドオン>アドオン習得

下にスクロール
すべてのアドオンを選択

スクロールして字幕を選択

多々言語翻訳サイト一覧が表示

OpenSubtiles.org 選択タップ

Install>ok

再度　システム>設定
ビデオ>字幕
字幕をダウンロードする言語を
　Japanese
下にスクロール
最初の字幕を自動ダウンロード
デフォルトTVサービス
デフォルト映画サービス
共にOpenSubtitlesにする

選択した動画が開始
右下　字幕マークをタップする

ダウンロードをタップ

自動で翻訳サイト
"OpenSubtiles"から
日本語翻訳Fileを一つInstall

後は自動で日本語字幕が表示

日本語表示が画面と合わない時
再度字幕マークから画面と音声
を同期させますがムズイ！！
Mac PCでは上手く同期できますが iDeviceではなかなか！
うまく同期している動画も多々

＊パソコンや.同一セグメント内ドライブ等の動画.写真.音楽も楽しめますよ他のアプリ要らない